Outils gratuits

Convertisseur PDF vers FDX

Récupérez les éléments d’un scénario depuis un PDF textuel et téléchargez un fichier XML Final Draft.

La conversion a lieu dans ce navigateur, et le PDF d’origine est enregistré lorsque vous le choisissez. Les pages numérisées nécessitent un OCR avant la conversion.

Votre scénario récupéré apparaîtra ici.

Convertissez un PDF de scénario en XML Final Draft

Ce convertisseur lit le texte sélectionnable et la position des lignes dans un PDF de scénario, reconstruit les intitulés de scène, l’action, les noms de personnages, les didascalies, les dialogues et les transitions, puis crée un fichier .fdx téléchargeable. La conversion a lieu localement dans votre navigateur ; le PDF d’origine est également conservé par Zen Writer.

Comment convertir un PDF en FDX

  1. Choisissez un PDF exporté par un logiciel de scénario ou une autre source textuelle.
  2. Vérifiez le scénario récupéré et corrigez toute mise en forme inhabituelle.
  3. Sélectionnez Télécharger le FDX, puis ouvrez le fichier dans Final Draft ou une autre application compatible FDX.

Questions fréquentes

Pourquoi un PDF numérisé ne se convertit-il pas ?

Un fichier numérisé contient des images des pages au lieu de texte sélectionnable. Appliquez d’abord un OCR dans votre application PDF, enregistrez un PDF textuel, puis réessayez.

Le FDX sera-t-il identique au PDF, page par page ?

Les éléments du scénario sont reconstruits et remis en page selon les règles de l’application de destination. Vérifiez les sauts de page avant un usage professionnel.

Et s’il me faut seulement du texte modifiable ?

Utilisez le convertisseur dédié de PDF vers Fountain.